Prevod od "ykkur fyrir" do Srpski


Kako koristiti "ykkur fyrir" u rečenicama:

Hefđuđ átt ađ láta drepa ykkur fyrir löngu ūegar ūiđ höfđuđ möguleikann.
Trebalo je da dozvolite da vas ubiju ranije, dok ste još imali šansu.
Ūiđ getiđ komiđ ykkur fyrir á rúminu mínu og horft í smástund.
Možete da se sljubite ovde na mom krevetu i gledate neko vreme.
Fjandinn hirđi ykkur fyrir ađ hafa neitt mig til ūessa.
Prokleti bili što me terate u ovaj položaj.
Ūađ er ykkur fyrir bestu, ađ fíflast ekki međ Fred C. Dobbs.
Znaš li što je dobro za tebe, neæeš se igrati sa Fredom C. Dobbsom.
Ūakka ykkur fyrir en starfa ykkar er ekki lengur ķskađ.
Hvala, ali više ne trebamo vaše usluge.
Ūađ held ég ekki, ūakka ykkur fyrir.
Mislim da ne. Hvala vam. Puno.
Megi ūessar skikkjur skũla ykkur fyrir ķvinveittum augum.
Neka vas ovi ogrtaèi štite od neprijateljskog pogleda.
Ūakka ykkur fyrir ađ senda okkur öryggismyndbandiđ úr ilmvatnsbúđinni.
Prvo, hvala što ste nam poslali trake obezbeðenja iz parfimerije.
Ég vil ūakka ykkur fyrir ađ mæta.
Želim svima da se zahvalim što ste došli.
Gķđa nķtt og ūakka ykkur fyrir ađ hafa bjargađ mér.
Laku noæ i hvala što ste me spasli.
Morfeus, Trinity, ūakka ykkur fyrir komuna.
Morpheuse, Trinity. Hvala što ste došli.
Ūakka ykkur fyrir, dömur mínar og herrar.
Hvala, dame i gospodo. Hvala vam.
Faa lávarđur, ég vil ūakka ykkur fyrir ađ gæta mín og ūađ allt.
Lorde Faa... Želim da vam zahvalim što ste pazili na mene.
Ūakka ykkur fyrir en nú ūarf ég ađ fara.
Puno vam hvala, ali ja sad moram poæi.
Ūakka ykkur fyrir ađ koma hingađ.
Hvala vam puno sto ste ovde.
Ég var ađ tala viđ ykkur fyrir tveimur dögum um hvađa línur... í húsi Mark Whitacre ūiđ mynduđ fylgjast međ, og viđ vorum sammála... ađ ūađ yrđi ađeins viđskiptalínan, svo ūađ var allt sem ūiđ gerđuđ, ekki satt?
Pre par dana smo prièali o tome koju liniju... æete u kuæi Marka Whitacrea prisluškivati i složili smo se da æe to biti samo poslovna pa ste samo to i uradili, taèno?
Það sem við reynum að vernda ykkur fyrir.
Ми покушавамо да вас, људе, заштитимо од..
Ūakka ykkur fyrir ađ hjálpa mér, ungfrú Spink, ungfrú Forcible.
Hvala vam na pomoći, gđice Spink, gđice Forcible.
Ég ūakka ykkur fyrir tíma ykkar.
Zahvaljujem vam se na vremenu koje ste mi poklonili.
Þakka ykkur fyrir og Guð blessi okkur öll.
Hvala vam. Bog nas sve blagoslovio.
Vissulega og ég ūakka ykkur fyrir ađ gera mér fært ađ ræđa um ūađ.
Hvala što ste mi dali priliku da raspravimo o tome.
Jķgi, Bú Bú, ég vil kynna ykkur fyrir Rachel Johnson sem er hér til ađ búa til náttúruheimildarmynd.
Yogi, Boo-Boo, da vas upoznam sa Rachel Johnson, Ona æe snimati dokumentarni film o prirodi.
Stelpur, ég vil kynna ykkur fyrir Grú.
Devojke, hoæu da upoznate gospodina Grua.
Lewis, Diane, mig langar ađ kynna ykkur fyrir fķlki.
Луисе, Дијана, желела бих да некога упознате.
Komum ykkur fyrir og Theo nær í ūig í kvöld.
Dozvolite da vas smestimo, Teo æe doæi po vas veèeras.
Ūakka ykkur fyrir indælt síđdegi og frábærar gjafir.
Hvala vam.Dame, hvala vam za ovo predivno popodne.Bilo je divno.
Ūakka ykkur fyrir ađ svíkja venjulegan mann!
Hvala što ste sjebali obiènog deèka.
Af hverju er ég ađ skipa ykkur fyrir ef ykkur gekk svona vel?
Ako si toliko uspešan, zašto si završio ovde sa mnom? Primaš nareðenja od mene.
Vilja allir klófesta ykkur fyrir það sem þið eruð taldir hafa gert en kannist ekki við?
Pa vas svi jure zbog neèega za šta misle da znate a vi to uopšte ne znate?
Mig langar ađ kynna ykkur fyrir sérstökum vinum mínum.
Da vas upoznam sa svojim dragim prijateljima.
Ég vil ūakka ykkur fyrir áralanga tryggđ og áræđni.
ZELIM DA SE ZAHVALIM SVIMA NA GODINAMA POVERENJA I DIVLJENJA, ALI
Ūakka ykkur fyrir ađ vera svona hlũleg og yndisleg.
Hvala vam što ste tako srdaèni i divni.
Það var lokað á ykkur fyrir að neita að varpa sprengjum á sveltandi hópa fólks.
Èuo sam da su vas ugasili jer ste odbili da bacate bombe iz stratosfere na izgladnele ljude.
Þess vegna eruð þið á bak við ósýnilega hlífðarkerfið okkar sem ver ykkur fyrir hlutum á borð við eitur kolleðlunnar.
Zbog èega ste zaštiæeni nevidljivim sistemom. Koji vas štiti od stvari poput, otrova Dilofosaurusa.
Góðu gestir, við viljum þakka ykkur fyrir þolinmæðina.
Dame i gospodo. Zahvaljujemo vam na strpljenju.
Kynnti ég ykkur fyrir konunni minni?
Jesam li vam prièao o mojoj ženi?
Til að sýna þakklæti mitt gæti ég samt séð ykkur fyrir kvöldstund með mjög móttækilegum konum.
Ali vam mogu dati noć sa veoma pristupačnim ženama.
Ég vil kynna ykkur fyrir sumu af fólkinu sem mér þykir vænt um.
Želim da vam predstavim neke ljude do kojih mi je stalo.
0.50058698654175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?